Petit patapon

vendredi 19 juin 2015

La petite jupe noire

Blanche adore la musique, chanter, danser - surtout sous la douche qu'elle oublie souvent d'éteindre tout occupée à ses vocalises - mais aussi chaque semaine de façon plus "cadrée" à la chorale de l'école. Pour le spring concert de fin d'année il y avait un dress code : du noir pour le bas bas et du blanc en haut. Pas de noir dans la penderie de Blanche, je me suis donc mise à l'œuvre.

IMG_0928

Jupe à volants

from the japanese book, Mademoiselle

IMG_0924 IMG_0926

Lin et popeline noirs de mon stock

Je veille à en avoir toujours sous la main!

IMG_1741

Cash test : alors elle tourne?

Avec la clim' qui fait gonfler la robe c'est encore mieux!

IMG_1783 IMG_1789

IMG_1790 IMG_1792

IMG_1799

IMG_1801 IMG_1805

IMG_1808

IMG_1764

Guirlande de pastilles en papier de riz Paper Source cousues

avec un fil d'argent et petit grelot qui tinte au bout du fil

IMG_1793

...

En cette fin de printemps et de presque été à Boston, nous profitons de belles journées bien chaudes, quoi de mieux qu'un gaspacho pour se rafraîchir!

IMG_1819

Gaspacho pastèque fraises citron vert menthe

IMG_1824

Easy and so yummy!

Posté par louis_blanche à 18:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,


mardi 9 juin 2015

La saison des fraises

Qui dit printemps dit fruits rouges! Bonheur de les retouver dans les magasins ou les farmers' market, de les croquer nature tout simplement ou d'en faire des salades de fruits. C'est aussi pour moi l'occcasion de faire de la pâtisserie!

 

IMG_0896

IMG_0897

Tarte fraise-basilic

 

IMG_0040

Strawberries scones

 

Et puis ensuite il faut accomoder les restes!

Un reste de pâte sucrée = des petits sablés.

Les blancs d'œufs restants de la préparation de la crème patissière se transforment en meringues.

Avec en plus un reste de crème pâtissière qu'il serait péché de jeter... J'en fait des tartelettes!

 

IMG_1561 

IMG_1550

IMG_1553

 

IMG_0666

IMG_1544

IMG_1547

 

 

 

Posté par louis_blanche à 14:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

vendredi 5 juin 2015

Memorial week-end

Le Memorial week-end marque l'ouverture de la saison estivale en Nouvelle Angleterre. C'est une date commémorative où les US célèbrent tous les soldats morts au combat.

Memorial Day tombe chaque année le dernier lundi du mois de mai ce qui offre un week-end de 3 jours. C'est la fête pour les américains! Ils en profitent pour voyager, rendre visite à leurs amis et familles à travers tout le pays. Cape Cod ou les îles de Nantucket et Martha's Vineyard ont beaucoup de succès ce week-end. Certains locaux chanceux en profitent pour enfin ouvrir leurs maisons fermées après un long hiver rigoureux.

Avant de rentrer en France cet été, une visite de l'ile de Martha's Vineyard s'imposait! Cette destination, concentré de Nouvelle Angleterre, figurait sur notre liste d'incontournables à voir dans la région.

Réservation d'un hébergement faite un peu au dernier moment, j'avais le choix entre hôtels de luxe hors de prix et un petit motel dont les photos du site n'était pas top... J'ai validé quand même en me disant que de toute façon nous allions passer la journée en balade. A l'arrivée, bonne suprise! Motel charmant tout en bois, chambre avec vue sur la mer et même une petite plage privée!

 

IMG_1436

IMG_0963

 

Trois jours sous le soleil mais toujours avec une petite brise fraîche, le ciel et l'océan bleu azur, les gazons vert fluo taillés au ciseaux, so New England!

On se sent en vacances dès la montéee sur le ferry au soleil couchant. Nous nous sommes baladés de villages en villages, avons fait le tour complet de l'île en prenant les bus circulant sur toute l'île. Flâneries devant les belles maisons et les beaux bateaux, lunch en terrasse et balades sur la plage avec partout les drapeux américains flottant fièrement dans le vent, on ne peut que tomber sous le charme de cette île.

 

IMG_1266

IMG_0964

Petit dejeuner en terrasse tous les matins

 

IMG_0955

Vineyard Haven

 

IMG_1527

Petit village tranquille avec une jolie plage

 

IMG_1522

IMG_1524

IMG_1532

IMG_1530

...

 

IMG_0981

Oak Bluffs

 

IMG_0985

Le port

 

IMG_1466

IMG_1459

Les belles maisons avec vue sur le port

 

IMG_0996

Oysters with a view and with Ketchup of course!

 

IMG_0407

 

IMG_1471

La plage

 

IMG_1483

IMG_1468 IMG_1473

 

IMG_1015

IMG_1020

IMG_1009

Les mansions sur le front de mer

 

IMG_1010

IMG_1013

 

IMG_1486

Les gingerbread houses colorées de la commnunauté méthodiste

 

IMG_1487

IMG_1088

Ces so cute petites maisons sont regroupées autour du temple méthodiste de la ville et s'alignent le long de petites rues étroites et piétonnes. On déambule dans le calme de ce suprenant quartier de maison de poupées en ayant l'impression d'être dans un décor de carton-pâte. On n'entend que les chants des oiseaux et le son des carillons devant les maisons. Les habitants s'activent à entretenir leurs jolis jardin ou se reposent sur leur rocking chair sous leur porche.

 

IMG_1491 IMG_1493

IMG_1494 IMG_1500

 

IMG_1504

IMG_1508

IMG_1514

IMG_1520

IMG_1113

IMG_1107 IMG_1128

IMG_1138

Le Flying Horses Carrousel (1876)

Le plus vieux manège des USA

 

IMG_1147

...

 

IMG_1218 IMG_1204

Edgartown

 

IMG_1172

IMG_1170

Village cossu ou se trouvent les superbes maisons de l'île dont les jardins surplombent une baie ou attendent les bateaux au bout du ponton... classe! Je me verrais bien y passer quelques semaines de vacances mais les prix sont prohibitifs! Une gentille habitante avec qui nous avons discuté, qui nous a même gentiement fait visiter son jardin nous a dit que la maison voisine se louait 20 000 dollars la semaine! Et je vous rassure les 0 alignés ne sont pas une faute de frappe!

 

IMG_1199

IMG_1186

IMG_1221 IMG_1222

IMG_1226 IMG_1233

IMG_1163

 

IMG_1239

IMG_1241

Le bac menant en face sur l'ile de Chappaquiddick

 

IMG_1253 IMG_1276

 

IMG_1290

IMG_1298

IMG_1300 IMG_1306

 

IMG_1310

IMG_1314

IMG_1323

Le phare

 

IMG_1369

IMG_1373

IMG_1363

IMG_1342

La jolie plage de sable blanc

 

IMG_1333

 ...

 

Direction la pointe ouest de l'ile :

IMG_1383

Aquinnah Cliffs

 

IMG_1398

IMG_1385

IMG_1416

IMG_1420

IMG_1388

 ...

IMG_1536

Retour sur Cape Cod

IMG_0541

Pour finir le week-end avec une soirée bbq avec les copains!

 

Posté par louis_blanche à 13:33 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

lundi 11 mai 2015

Printemps en fleurs à Boston

Balades printanières à Boston : des magnolias en fleurs partout!

Les saisons sont intenses ici!

La ville se couvre de ces jolies fleurs blanches et roses. Les voiliers et les avirons sont de sortie sur la Charles river, les swans boats aussi sur l'étang du Public Garden. Petit à petit on reprend possession des lieux, après les longs mois d'hiver à rester à l'intérieur, quel bonheur de passer du temps dehors et de changer tout à coup de garde-robe! Promenades et farniente sur l'Esplanade et dans les jardins.

IMG_0849

IMG_0825

IMG_0829 IMG_0845

IMG_0803

IMG_0816

IMG_0820

IMG_0856

IMG_0783 IMG_0800

IMG_0066

IMG_0750 IMG_0751

IMG_0065

...

 

IMG_0120

Les fleurs dans mon quartier et mon jardin

 

IMG_0029 IMG_0091

IMG_0103

IMG_0187 IMG_0191

 

IMG_0862

Le lilas du jardin qui embaume

 

IMG_0885

 

...

Pour inaugurer ce beau printemps quoi de mieux qu'un dessert emblématique qui met tout le monde d'accord :

 

IMG_0897

Tarte fraises-basilic

 

Je me suis isnpirée de cette recette. J'ai ajouté quelques zestes de citron à la pâte sablée et parsemé les fraises et la crème pâtissière vanillée de basilic qui sublime si bien le goût de la fraise.

 

IMG_0894

 

IMG_0169

 

 

 

Posté par louis_blanche à 12:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

jeudi 7 mai 2015

Printemps iodé à Boston

L'hiver et ses records de chutes de neige est bel et bien derrière nous à Boston! En quelques semaines le printemps s'est installé, les fleurs ont explosés, la nature se transforme à grande vitesse, le jardin devient petit à petit tout vert. Depuis le début de cette semaine l'été est arrivé d'un coup! 30 degrés prévus aujourd'hui, trop chaud trop vite pour moi...

Ces derniers temps, avec le passage d'amis pendant les vacances, nous avons pu profiter de la région et retourner voir l'océan que nous n'avons pas beaucoup vu cet hiver... L'occasion d'en profiter hors saison en faisant de grandes balades dans le vent frais et salé sous un magnifique ciel bleu azur.

IMG_0325

IMG_0343

Plum island

 

IMG_0391

IMG_0400

Cape Cod

 

IMG_0418

 

IMG_0467

IMG_0470

Les grandes plages de Cape Cod à perte de vue dont je ne me lasse pas!

C'est hors saison que je les préfère, désertes sous une magnifique lumière.

Marcher à l'infini dans le fracas des vagues,

humer les embruns salés en observant les phoques

 

IMG_0476

IMG_0482

IMG_0489

 

IMG_0406

IMG_0508

Quitter Hyannis Port

 

IMG_0520

Direction Nantucket

 

IMG_0526

IMG_0654

IMG_0649

IMG_0660

Retrouver Nnatucket, encore endormie dans son rythme hivernal.

L'ile est calme et n'a pas encore retrouvé son activité,

les bateaux ne sont pas encore tous sortis,

la végétation n'a pas encore repris vie mais c'est la saison des jonquilles!

 

 

IMG_0639

IMG_0644 IMG_0637

 

IMG_0543

 

IMG_0572

IMG_0575

IMG_0582

IMG_0584

IMG_0629

Ma future maison ;-)

 

IMG_0618

IMG_0632 IMG_0620

...

 

Et pour fêter l'arrivée des beaux jours, une petite recette estivale à tester absolument!

 

IMG_0269

Gressins au tahini

 

IMG_0266

Recette de Margherita à trouver son joli blog

Mmmmh un régal! Je les ai parsemé de fleur de sel de l'ile de Ré

Parfaits avec une salade de tomates/ail/basilic, du prosciuto

et un bon verre de vin!

 

IMG_0278

IMG_0275

 

IMG_0286

 

 

Posté par louis_blanche à 10:51 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,



mardi 14 avril 2015

Patch-addiction

En trois ans de vie aux US, en fan des travaux d'aiguilles, je ne pouvais pas faire l'impasse sur l'apprentissage du patchwork, un sport local très populaire ici. Il y a des clubs de partout pour apprendre, se perfectionner, échanger des tissus, des bonnes adresses et tout simplement coudre ensemble.

Une copine pro du patch a monté un petit club pour débutantes pour transmettre son savoir faire acquis en plusieurs années : les bases, techniques et tours de main nous ont été dévoilées. Moi qui était intriguée et fascinée par tout ces petits morceaux de tissus minutieusement cousus ensemble. En se munissant du bon matériel, en s'armant de patience et de minutie, tout en n'oubliant pas de papoter entre copines on y arrive et on devient même addict!

La partie que j'adore : le choix et l'assemblage des tissus. J'ai opté pour un patch composé d'indigos japonais.

 

IMG_9347

Assemblage des petits carrés et différentes formes géométriques

puis des grands carrés, le tout cousu à la main siouplaît!

Quilting (broderie) du tissu et du molleton,

dans un esprit sashiko (un jour je vais m'y mettre sérieusement!)

Montage du sac

Et voilà!

 

IMG_0251

Un sac avec lesquel chacune d'entre nous est repartie

Vive les longues journées neigeuses et froides de l'hiver bostonnien!

 

IMG_0256 IMG_0250

IMG_0257

...

Patch

 

 

Posté par louis_blanche à 12:50 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

jeudi 9 avril 2015

Le gâteau de Blanche

Blanche a eu 8 ans le 12 mars dernier et comme à chacun de ses anniversaires je lui demande ce qu'elle voudrait comme gâteau pour souffler ses bougies et elle me répond invariablement la même chose : un gâteau à l'orange, son gâteau pref de pref qui remporte tous les suffrage même face à un gâteau au chocolat! C'est aussi mon gâteau préféré, les desserts à base d'agrumes je n'y résiste pas!

J'en ai fait chaque année sous toutes les formes avec à chaque fois à peu près la même recette, la base étant une sorte de quatre quart aux zestes d'oranges imbibé de jus et glacé au sucre.

Cette année je l'ai fait dans un moule à mini bundt cake dont j'adore la forme. Les bundt cake sont des gâteaux américains cuits dans ces moules ronds en forme de couronne souvent appelés les angel cake. Ils ont décorés de fruits, et/ou de glaçage. Ils peuvent être très simples comme spectaculaires.

 

IMG_0163 IMG_0168

Glazed orange bundt cake

 

IMG_0166

 

La recette? Un quatre quart parfumé aux zestes d'orange et un glaçage sucre glace/jus d'orange, rien de plus simple!

Maintenant il me ne reste plus qu'à finir une partie de son cadeau d'anniversaire : coudre un petit manteau qu'elle a repéré en feuilletant un de mes livres de couture.

A 8 ans Blanche n'est plus trop intéressée par les jouets, elle veut des jolis vêtements, des cours d'équitation, de belles bottes cavalières, un cheval - c'était bien tenté! - un lapin, un chat, un chien - à négocier avec ton père... - de quoi dessiner, bricoler et remplir ses petits carnets et surtout rester aux US et ne pas quitter ses copines! Me as well!

 

IMG_0179

 

 

 

Posté par louis_blanche à 16:50 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :

mardi 31 mars 2015

Spring anyone?

Me revoilà par ici et encore une fois je vais vous dire que le temps passe trop vite et que j'aurais aimé passer par ici bien avant. À Boston nous nous sommes - presque - libérés de l'emprise l'hiver. La neige fond tout doucement, le jardin est ecore à moitié ennneigé et on se surprend à être au comble de l'enthousiasme à la vue de quelques brins d'herbe jaunis et des pousses de fleurs de printemps qui tentent timidement de sortir de terre entre quelques épisodes neigeux. Oui il a neigé récemment et le matin les températures sont encore proches de 0! Cet hiver Boston a battu les records toutes catégorie en terme de chutes de neige, plus de 2m de neige cumulés sont tombés cet hiver! We did it! Le défi à relever qui excitait tous les météorologistes locaux et les Bostoniens, qui ont d'ailleurs donné des surnoms à cet hiver blanc hors norme : snowmageddon, snowpocalypse.

Toute cette belle poudreuse tombée en plusieurs épisodes a donné des idées de défis farfelus : sauter ou nager en maillot de bain par -15°C dans tout ce blanc, activité qui a d'ailleurs été interdite par le maire de Boston!

 

 

Le froid et la neige on adore tous ici tant que l'on est bien équipés! les enfants sont allés à l'école en tenue de ski pendant deux mois et j'en ai profité pour faire du ski de fond régulièrement. A 1/2h de l'école les golfs et les forêts sont aménagés en piste de ski de fond et comme le soleil est toujours de retour quel bonheur de skier en pleine nature et au soleil tout près de la ville! Mais il n'y a pas forcément besoin de partir en pleine nature pour ça, j'ai même vu des skieurs arpenter la Charles River gelée et enneigée!

 

IMG_0702 IMG_0741

Ski de fond et balade sur la Charles River gelée

 

IMG_0853 IMG_0854

 

Même si on aime les hivers blancs et froids, il y a toujours un moment où on en commence à se lasser de chausser ses bottes de neige, doudoune, bonnet, gants indispensables et où l'on a envie de lâcher sa pelle à neige et d'arrêter de déménager des murs de neige. Une pause dans l'hiver s'impose, quitter le froid polaire et la banquise bostonienne direction les cocotiers!

 

BeaconHill BostonCommon

 

FullSizeRender

IMG_0670

Choc thermique, mais que c'est bon!

IMG_0093

Olà Mexico!

 

IMG_9653

IMG_9677

Température de l'air 26°C

 

IMG_9698

Température de l'eau 26°C

 

IMG_9823

 

IMG_0509 IMG_0515

 

IMG_0519 IMG_0507

 

IMG_9824 IMG_9837

...

 

Tulum

Tulum_1 Tulum_2

Les temples Maya de Tulum

 

IMG_9955

IMG_9961

IMG_9965

La magnifique plage de Tulum

 

 

IMG_0032

 

IMG_9922 IMG_9895

Balade à vélo dans la forêt

et visite des pyramides Maya de Coba

 

 

IMG_9920

 

IMG_9925

Coba

 

IMG_9939 IMG_9931

Grimpette vertigineuse

et descente sur les fesses pour moi à cause du vertige!

 

 

IMG_9938

 

IMG_9949 IMG_0016

Yoga et jeux dans les vagues

 

IMG_0050

Plongée pour mon homme et aussi pour mon loulou

mais aussi snorkeling au milieu des tortues et des raies, magique!

 

 

IMG_0074

Les iguanes, c'est comme les pigeons à Paris

on en voit partout au Mexique, cachés dans les arbustes ou lézardant au soleil

Maximus, la mascotte de l'hôtel que l'on croise régulièrement dans les jardins

 

 

cenote

Nager et plonger dans les eaux cristallines - et fraîches! - des cenotes

Lacs sous-terrain ou en partie à ciel ouvert

 

 

cenote_1

cenote_2

IMG_0646

Nager avec le plafond sur la tête environné de stalactites et passer dans des boyaux rocheux entre chaque lacs!

Grosse angoisse pour la claustrophobe que je suis, je l'ai vaincue mais malgré la beauté des lieux je ne ferais pô ça tous les jours!

 

 

IMG_0137

 

De retour à Boston depuis, les semaines défilent et bientôt les prochaines vacances seront là en espérant que le printemps s'installe une bonne fois pour toute.

Ces mois avant l'arrivée de l'été nous allons en profiter à fond avec bonheur mais aussi avec un petit pincement au cœur car notre retour définitif en France se profile. Nos 3 ans aux Etats-Unis auront été si intenses, si riches en découvertes pour tout le monde qu'ils nous ont parus si courts... Aucun d'entre nous n'a envie de ce retour but that's life! Une nouvelle vie, à l'opposé de celle vécue ici va se présenter à nous. Forts de notre expérience de vie américaine nous allons reconstruire ensemble une nouvelle vie en gardant notre optimisme et notre curiosité!

 

 

Posté par louis_blanche à 11:40 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 9 février 2015

Dans le coton

À l'heure ou j'écris ce post nous subissons notre troisième grosse snow storm et nous en sommes au 6ème snow day (écoles et bureaux fermés) en 15 jours! On regarde la tempête sévir dehors par la fenêtre, les chasse-neige font leur job et moi j'espère que l'école reprendra demain... L'homme en home office squatte mon atelier et les patapons ravis jouent (ou nagent) dans la neige. Le mobilier de jardin est maintenant complètement enfoui sous plus d'1m de neige, du jamais vu depuis des decennies à Boston! 1m40 de neige sont tombés depuis fin janvier!

Bonheur de marcher dans la belle poudreuse fraichement tombée et ambiance cotoneuse et calme. Dehors pas une voiture, juste le blizzard et la neige et de temps en temps le chasse-neige passant devant chez nous. Le froid en revanche est beaucoup moins doux, il est glacial et piquant. Les températures tombent jusqu'à -20 et il faut s'en préserver. On se couvre au maximum comme si on partait en expédition au Pôle Nord avant de sortir dehors.

 

IMG_9419 IMG_9438

Pelletage intensif (ça réchauffe!)

Le jardin devant la maison ressemble à un camp retranché!

 

IMG_9412

IMG_0275 IMG_0274

Le blizzard souffle fort dans la rue!

 

IMG_9387 IMG_9389

Ne pas oublier de nourrir les petits oiseaux du jardin

 

IMG_9494 IMG_9297

Après la tempête le soleil et le ciel bleu font leur retour

Ambiance station de ski!

 

IMG_9452 IMG_9506

IMG_9472

 

IMG_9487 IMG_9484

IMG_0160 IMG_0356

IMG_0159

L'école transformée en grand terrain de jeux dans la neige

 

IMG_0352

 

IMG_9508

Il y a une semaine...

 

IMG_9597

Aujourd'hui

 

IMG_9598 IMG_9600

 

IMG_0360

Le soir on se réchauffe d'une côte de bœuf au feu de bois entre amis

 ...

 

Mes aiguilles à tricoter ont repris du service depuis l'hiver pour réaliser bonnets et cols pour tout le monde. Parmi ceux-ci mon col tout doux et cotoneux qui ne me quitte plus!

 

IMG_9530

Cable Cloud Cowl

Modèle from Purl Bee

 

IMG_9535 IMG_9532

Laine Merino Script ultra douce achetée à NY chez Purl Soho

 

IMG_0326

Double épaisseur pour un max de douceur et de chaleur

 

IMG_0135

Et un autre tricot addictif sur mes aiguilles

 

...

Durant les snow days, outre pelleter, jouer dans la neige, tricoter... Je cuisine! Tout le monde est là et a faim! On a besoin de calories pour lutter contre les froids polaires et mettre en route le four pour réchauffer la maison si mal isolée.

 

IMG_9559

Fondant aux agrumes

Recette de Christophe Michalak

 

IMG_9556


IMG_9592

Une pâte ultra mœlleuse à l'orange

imbibée de sirop de citron vert et d'un soupçon de Grand Marnier, mmmmh!

 

IMG_9584

 

 

 

 

Posté par louis_blanche à 18:33 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,

jeudi 29 janvier 2015

Into the white

On l'attendait la neige et la voilà! Ici à Boston on n'envisage pas de vrai hiver sans neige!

Juno snow strom est passé par Boston et il a tapé bien plus fort qu'à New-York! La neige acompagnée du blizzard et d'un grand froid est tombée non stop pendant deux jours et deux nuits. Résultat : entre 60cm et 1m de neige et la ville de Boston paralysée dans la neige et la glace.

Deux jours de snowday pour des patapons excités et ravis! et moi aussi ;-) L'aventure commence dès l'ouverture de la porte de la maison! Pour moi pelletage intensif! Nous vivons notre troisième année à Boston et à chaque tempête de neige durant les rudes hivers de la Nouvelle Angleterre je me retrouve seule sans mari parti à Paris ou au Brésil... Quand il est à Paris sous la pluie je ne l'envie pas du tout, je préfère déménager mes murs de neige quitte à avoir des crampes de partout le lendemain!

Retour à une activité normale ce matin, les écoles ont réouvert et les routes sont dégagées. Les snowstorms n'impresionnent nullement les locaux, ils sont équipés, organisés et dsciplinés, tout se passe bien dans la bonne humeur et une ambiance bon enfant. Les enfants jouent ensemble dans la rue - nagent littérallement dans la neige pour les plus petits - pendant que les parents pelletent (shoveling nouveau mot de vocabulaire appris ici) et s'entraident pour dégager les voitures, le trottoir et les maisons.

Une fois la tempête dissipée, le soleil et le ciel bleu azur sont de retour!

Slideshow de ces derniers jours :

 


Snow par ptpatapon69

 

Posté par louis_blanche à 10:58 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,